КЪУЛБАДÆГ МИТÆ КÆНЫН

КЪУЛБАДÆГ МИТÆ КÆНЫН
Æнæгъдау, адæм цæуыл фæхудой, ахæмтæ кæнын.

Нæ хæдзары къулбадæг митæ ма кæнæд. (Нига. Дыууæ рæдыды.)

Къулбадæг митæ кæнынæн йæ равзæрд цæуы къулбадæг усæй. Матриархаты дуджы зонд фæрсынмæ цыдысты зæронд усмæ. Ахæм зæронд зондджын устытæ бадтысты дуармæ хæдзары къулы фарсмæ. Ардыгæй цæуы кулмæ бадæг – къулбадæг. Куыд фæстагмæ ацы дзырдбаст йæ нысаниуæг ивын райдыдта, æнæхъомтæй, æвзæнгтæй дæр-иу исчи исты зондамонæн ныхас куы загъта, уæд-иу ын фæкодтой: «Къулбадæг ныхæстæ ма кæн», ома сонт уæвгæйæ зондджын ныхæстæ ма кæн. Ныры дуджы уыцы дзырдбаст бынтондæр аивта йæ нысаниуаег – къулбадæджы нысаниуæг ссис – æнæгъдау.

Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . .

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "КЪУЛБАДÆГ МИТÆ КÆНЫН" в других словарях:

  • СИНМÆ ÆВВАХС ФЫД НÆ ХÆРЫН — Уæздан уæвын. Тынг схъал сты Къæбысты фæсивæд! Синмæ ввахс фыд нал хордтой. Уæлдай ссыр сын лæвæрдта сæ зæронд фыд Къæбыс. (МД. 1990, 1.) Рагон бердзен бардуагæн нывонд стур сыгътой кувæндоны æнæхъæнæй. Фæстæдæр нывонды хæйттæй сыгътой æрмæст… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ХÆМЫЦ — Нарты хистæр Уæрхæджы фаззон фырт, Æхсæртæг æмæ Донбеттыры чызг Дзерассæ рæсугъды (Сасанайы) фырт, Нарты номдзыд Уырызмæджы фаззон, æндонриу Батрадзы фыд, Быценты сиахс. Болатрихи Хæмыцы тыххæй Нигер афтæ фыссы: «Уырызмæджы кæстæр æфсымæр, кæстæр …   Словарь по этнографии и мифологии осетин


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»